Introduce `DEBIAN_SUITE` as a configurable argument in the Dockerfile, build
script, and CI workflow to align kernel builds with the target Raspberry Pi
OS release. Updated documentation to clarify the relationship between
suite versions and kernel compatibility.
Log the current working directory in `build-in-docker.sh` to improve the
debugging process during kernel module compilation. This update helps
track the build context path passed to the Docker container.
