prepared QTSW flag for proper screen code -> PETSCII conversion

c64/kernal/keyboard/chrin_keyboard.s

@@ -31,9 +31,10 @@ chrin_repeat:
 	cmp INDX
 	bne not_end_of_input
 
-	// Return carriage return and clear pending input flag
+	// Return carriage return and clear pending input and quote flags
 	lda #$00
 	sta CRSW
+	sta QTSW
 
 	// FALLTROUGH
 
@@ -54,8 +55,10 @@ not_end_of_input:
 
 	// Return next byte of waiting
 	tay
+
 chrin_keyboard_return_byte:
 	lda (LXSP),y
+	jsr screen_check_toggle_quote
 	tax
 	ply_trash_a
 	txa
@@ -112,7 +115,7 @@ chrin_enter_calc_length:
 	// Calculate length
 	jsr screen_get_logical_line_end_ptr
 	iny
-	
+
 chrin_enter_loop:
 
 	// Retrieve bytes
@@ -123,12 +126,17 @@ chrin_enter_loop:
 	beq chrin_enter_loop
 	iny
 	sty INDX
-	lda #$01
-	sta CRSW
+
+	// Set mark informing that we are returning a line
+	ldy #$01
+	sty CRSW
+
+	// Clear quote mode mark
+	dey                                // set .Y to 0
+	sty QTSW
 
 	// Return first char of line
-	ldy #$00
-	beq chrin_keyboard_return_byte // branch always
+	beq chrin_keyboard_return_byte     // branch always
 
 not_enter:
 

c64/kernal/screen/chrout_screen.s

@@ -86,13 +86,8 @@ chrout_screen_literal:
 	// Toggle quote flag if required
 
 	txa
-	cmp #$22
-	bne !+
+	jsr screen_check_toggle_quote
 
-	lda QTSW
-	eor #$80
-	sta QTSW
-!:
 	// Set colour of the newly printed character
 
 	lda COLOR

c64/kernal/screen/screen_check_toggle_quote.s

@@ -0,0 +1,21 @@
+// #LAYOUT# STD *        #TAKE
+// #LAYOUT# X16 *        #IGNORE
+// #LAYOUT# *   KERNAL_0 #TAKE
+// #LAYOUT# *   *        #IGNORE
+
+//
+// Helper routine - check character in .A, toggles quote flag if needed
+//
+
+screen_check_toggle_quote:
+
+	cmp #$22
+	bne !+
+
+	lda QTSW
+	eor #$80
+	sta QTSW
+
+	lda #$22                           // restore previous .A valuee
+!:
+	rts

c64/kernal/screen/screen_code_to_petscii.s

@@ -4,6 +4,9 @@
 // #LAYOUT# *   *        #IGNORE
 
 
+// XXX - conversion should depend on QTSW too
+
+
 screen_code_to_petscii:
 	cmp #$1B
 	bcc s2p_adc_40